Traduction de «remboursables serait extrêmement » (Français → Anglais) :

Un engagement rigoureux en matière de remboursement de la dette — plutôt que des versements effectués plus ou moins au petit bonheur — serait extrêmement avantageux à l'avenir.
A rigorous commitment to debt reduction — not debt reduction as an afterthought — would pay large dividends down the road.

S'il fallait quotidiennement assurer le remboursement des taxes, ce serait extrêmement difficile.
It would be extremely hard to guarantee the reimbursement of taxes.

Le passage d'un régime axé sur les crédits d'impôt non remboursables à un régime fondé sur des crédits d'impôt remboursables serait extrêmement coûteux pour le gouvernement.
Moving from non-refundable tax credits to a system where these credits are refundable would be extremely costly for the government.