Traduction de «remarques très intéressantes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

stratégie très intéressante
buy-in strategy

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Oscar Wilde a formulé une remarque très intéressante qui a été citée par le député Randall Garrison.
Oscar Wilde made a wonderful point and it was quoted by MP Randall Garrison.

La plupart de mes collègues de l'opposition ont fait des remarques très intéressantes au sujet de la volonté du gouvernement de ramener le titre abrégé.
Most of my opposition colleagues have made very interesting remarks about the government's desire to restore the short title.

Le député a fait une remarque très intéressante.
I found one comment in the member's speech really interesting.

J'ai trouvé cette remarque très intéressante.
I thought that was a really interesting comment.

Mme Sudre vient de faire une remarque très intéressante sur l’importance de la stratégie pour l’avenir.
Mrs Sudre has just made a very interesting point about the significance of the strategy in terms of the future.

M. van den Berg a également fait une remarque très intéressante.
Mr van den Berg also made a very interesting point.

- (EN) Le président en exercice a fait en passant une remarque très intéressante dans la première moitié de sa première réponse, lorsqu'il a souligné que le président de la Commission avait été auparavant membre du Conseil européen.
– The President-in-Office made an extremely interesting remark in passing in the first half of his first answer when he referred to the President of the Commission having been a former Member of the European Council.

Le sénateur Andreychuk a formulé une remarque très intéressante à propos de la mesure dans laquelle les juges pourront se fier à la jurisprudence.
Senator Andreychuk raised an interesting issue with respect to the degree to which judges can rely on case law.