Les membres du comité remarqueront probablement—nous avons distribué un exemplaire du plan d'action national lors de notre précédente comparution devant le comité—que ce plan, comme l'a suggéré le vérificateur général, précise clairement qui est responsable de quoi.
Members will probably notice—we did circulate a copy of the national action plan at an earlier appearance before the committee—that this plan, as suggested by the Auditor General, does specify clearly who is to do what.
