Traduction de «remarque fort intéressante » (Français → Anglais) :

M. Grant McNally (Dewdney—Alouette, Alliance canadienne): Monsieur le Président, j'ai prêté une oreille attentive au discours de mon collègue et il a fait quelques remarques fort intéressantes.
Mr. Grant McNally (Dewdney—Alouette, Canadian Alliance): Mr. Speaker, I listened carefully to my colleague's speech and he did make some very interesting references.

M. Grant Hill (Macleod, Alliance canadienne): Monsieur le Président, c'est là une remarque fort intéressante.
Mr. Grant Hill (Macleod, Canadian Alliance): Mr. Speaker, that is a very interesting commentary.

Le député de Pictou—Antigonish—Guysborough a fait des remarques fort intéressantes.
The member for Pictou—Antigonish—Guysborough made some very interesting comments and I think it is worth quoting some of them.

Elle a fait des remarques fort intéressantes pour défendre l'absence de définition.
She made some very interesting statements defending the lack of definition.

M. Stockwell Day (chef de l'opposition, Alliance canadienne): Monsieur le Président, hier, le gouverneur de la Banque du Canada a fait une remarque fort intéressante.
Mr. Stockwell Day (Leader of the Opposition, Canadian Alliance): Mr. Speaker, yesterday the Governor of the Bank of Canada said something very interesting.