Vertaling van "relativement mal informée " (Frans → Engels) :

Quand la commission a commencé son travail, la population du Québec était relativement mal informée au sujet des pensionnats canadiens et de leurs répercussions.
When the commission first began its work, the population of Quebec was relatively ill-informed about Canada's residential schools and their legacy.

Certes, nous disons que les décisions du Bureau de la concurrence relativement à Chapters Inc. ont été systématiquement mal informées et malavisées, mais nous disons aussi que les questions en cause dans ce débat sont techniques, complexes et subtiles.
Clearly, if we are saying the Competition Bureau's decisions with respect to Chapters Inc. have been consistently misinformed and misguided, we are also saying that the issues involved in this debate are technical, complex, and subtle.