Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Actifs à plus longue échéance
Forces aptes à soutenir des opérations prolongées
La plus longue étant retenue
La plus longue étant à retenir
Lanceurs ayant atteint les plus longues distances
Lanceuses ayant atteint les plus longues distances
Relation à longue distance
Syndrome de Briquet Trouble psychosomatique multiple

Traduction de «relations plus longues » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Définition: Le sujet est incertain quant à son identité sexuelle ou son orientation sexuelle et sa souffrance est responsable d'anxiété ou de dépression. La plupart du temps, cela survient chez des adolescents qui ne sont pas certains de leur orientation, homosexuelle, hétérosexuelle ou bisexuelle, ou chez des sujets qui, après une période d'orientation sexuelle apparemment stable (souvent dans une relation de longue durée) éprouvent un changement dans leur orientation sexuelle.

Definition: The patient suffers from uncertainty about his or her gender identity or sexual orientation, which causes anxiety or depression. Most commonly this occurs in adolescents who are not certain whether they are homosexual, heterosexual or bisexual in orientation, or in individuals who, after a period of apparently stable sexual orientation (often within a longstanding relationship), find that their sexual orientation is changing.




la plus longue de ces périodes étant prise en considération [ la plus longue étant retenue | la plus longue étant à retenir ]

whichever is the longer


Définition: Les divers troubles dissociatifs (ou de conversion) ont en commun une perte partielle ou complète des fonctions normales d'intégration des souvenirs, de la conscience de l'identité ou des sensations immédiates et du contrôle des mouvements corporels. Toutes les variétés de troubles dissociatifs ont tendance à disparaître après quelques semaines ou mois, en particulier quand leur survenue est associée à un événement traumatique. L'évolution peut également se faire vers des troubles plus chroniques, en particulier des paralysies et des anesthésies, quand la survenue du trouble est liée à des problèmes ou des difficultés interpe ...[+++]

Definition: The common themes that are shared by dissociative or conversion disorders are a partial or complete loss of the normal integration between memories of the past, awareness of identity and immediate sensations, and control of bodily movements. All types of dissociative disorders tend to remit after a few weeks or months, particularly if their onset is associated with a traumatic life event. More chronic disorders, particularly paralyses and anaesthesias, may develop if the onset is associated with insoluble problems or interpersonal difficulties. These disorders have previously been classified as various types of conversion hysteria . They are presumed to be psychogenic in origin, being associated closely in time with traumatic ev ...[+++]


lanceurs ayant atteint les plus longues distances [ lanceuses ayant atteint les plus longues distances ]

throwers with the longest throws


employée nommée pour une période déterminée de longue durée [ employé nommé pour une période déterminée de longue durée | employé nommé pour une période déterminée de six mois ou plus | employée nommée pour une période déterminée de six mois ou plus ]

long-term specified period employee


Définition: Les principales caractéristiques sont des symptômes physiques multiples, récurrents et variables dans le temps, persistant au moins deux ans. Dans la plupart des cas, les sujets entretiennent, depuis longtemps, des relations complexes avec les services médicaux, spécialisés et non spécialisés, et ont subi de nombreuses investigations ou interventions exploratrices négatives. Les symptômes peuvent renvoyer à n'importe quel système ou partie du corps. Le trouble a une évolution chronique et fluctuante, et s'accompagne souvent d'une altération du comportement social, interpersonnel et familial. Quand le trouble est ...[+++]

Definition: The main features are multiple, recurrent and frequently changing physical symptoms of at least two years' duration. Most patients have a long and complicated history of contact with both primary and specialist medical care services, during which many negative investigations or fruitless exploratory operations may have been carried out. Symptoms may be referred to any part or system of the body. The course of the disorder is chronic and fluctuating, and is often associated with disruption of social, interpersonal, and fami ...[+++]


Etat ayant délivré le visa ayant la plus longue durée de validité

the State which issued the visa having the longest period of validity


actifs à plus longue échéance

assets of longer maturity


forces aptes à soutenir des opérations prolongées | forces capables de soutenir des opérations plus longues

sustainable forces
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
C’est l’accord commercial le plus ambitieux que l’UE ait jamais conclu et il permettra d’approfondir nos relations de longue date avec le Canada.

It is the most ambitious trade agreement that the EU has ever concluded and will deepen our longstanding relations with Canada.


Les investissements directs étrangers (IDE) impliquent le plus souvent une relation à long terme entre la société mère et la société affiliée et traduisent un intérêt de longue durée dans l'économie du pays d'accueil.

Foreign Direct Investment (FDI) typically involves a long-term relationship between the parent and the affiliate and reflects a lasting interest in the host economy.


Dans ces conditions, je dirais que si vous regardez l'exemple de la République centrafricaine ou celui du Nigeria, même dans ces contextes où les gouvernements sont incapables ou réticents, avec les genres de liens décrits plus tôt par Lorna, avec un bon modèle de programmation suscitant un engagement réel et efficace des intervenants locaux, permettant de déterminer immédiatement les lacunes et besoins de protection, permettant d'identifier ceux des intervenants locaux — pas les intervenants étrangers, mais bien les locaux — qui sont en mesure de répondre dans l'immédiat, qui ont la légitimité voulue et qui bénéficient du soutien de la ...[+++]

Within that, I would say that if you look at the example of CAR, or at the example of Nigeria, even in those contexts where governments are unable or unwilling, with the right kinds of linkages that Lorna has already discussed, with the right kind of programming model that actually meaningfully engages those local actors, that immediately identifies those protection gaps and needs, that identifies those local actors—not international actors, but local actors—that are immediately able to respond and have legitimacy and the support of that local community, if you can actually work with Canadian organizations to build the capacity to respond much more effectively and efficiently and if they know that there is a longer more m ...[+++]


La communication conjointe intitulée «Un partenariat renouvelé avec les pays d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (ACP)» s'appuie sur les relations entretenues de longue date avec ces pays, lesquelles offrent un socle à partir duquel une alliance moderne et solide, adaptée aux défis que pose un monde plus interdépendant, plus complexe et en proie à davantage de tensions, peut être établie.

The Joint Communication Towards a renewed partnership with African, Caribbean and Pacific (ACP) countries buildson the longstanding relationship with the ACP countries, which provides a good starting point to build a strong and modern alliance that is apt for the challenges of a more interdependent, complex and contested world.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
56. appelle l'attention sur les relations de longue date de l'Union européenne avec les pays du voisinage méridional de l'Europe; demande que les principes à la base de la nouvelle approche de la PEV, telle qu'exposée par la VP/HR et la Commission dans les communications conjointes précitées, en particulier le principe «donner plus pour recevoir plus», le principe de différenciation et le principe de responsabilité mutuelle et le «partenariat avec la société», soient intégralement appliqués et que l'aide de l'Uni ...[+++]

56. Highlights the EU’s longstanding relations with the countries of Europe´s Southern Neighbourhood; calls for the principles underlying the new ENP approach, as set out by the VP/HR and the Commission in the aforementioned joint communications, in particular the ‘more-for-more’, differentiation and mutual accountability principles and the ’partnership with society’, to be fully operational and for Union assistance to be fully aligned to this new approach;


La BEI entretient des relations de longue date avec Iberdrola, l’une des plus grandes compagnies de distribution d’Espagne qui dessert 10,7 millions de clients.

The EIB has a long-standing relationship with Iberdrola, one of the largest power distribution companies in Spain, serving 10.7 million customers.


Andreas Matthä, porte-parole du directoire d’ÖBB-Infrastruktur AG, s’est exprimé en ces termes : « Je me félicite de la relation de longue date que nous entretenons avec la BEI, un partenaire fiable qui cofinance nos plus grands projets d’envergure en Autriche au moyen de prêts à long terme.

Andreas Matthä, ÖBB-Infrastruktur AG’s CEO, said: “I am very pleased that for many years now we have had the EIB as a reliable partner, cofinancing our largest and most important projects in Austria with long-term loans.


M. Barroso a pour sa part déclaré: «Il incombe tant à l'UE qu'à l'Inde, partenaires stratégiques et naturels, de relever certains des défis les plus urgents auxquels la planète est confrontée à l'heure actuelle. Il nous faut tirer parti de notre relation de longue date afin de saisir les nombreuses occasions qui se présentent dans des secteurs clés, tels que le commerce, l'énergie et la recherche.

President Barroso said: "The EU and India are strategic and natural partners that share the responsibility to address some of the most pressing challenges the world is currently faced with. We have to capitalise on our long-standing relationship to benefit from the many opportunities offered in key areas, such as trade, energy, and research.


– (DE) Madame la Présidente, nous pouvons être particulièrement satisfaits du fait que nos relations de longue date avec le Canada, l’un de nos plus anciens et plus proches partenaires commerciaux au monde, aient été définies par des racines et des valeurs communes.

– (DE) Madam President, we can be extremely pleased that our long-standing relations with Canada, one of our oldest and closest trading partners worldwide, have been defined by common roots and values.


Ce marché géographique reste également isolé du fait que les prix de l'électricité aux consommateurs finals (transport et autres frais non compris) sont plus faibles en Autriche qu'en Allemagne, en raison des relations de longue date des sociétés avec les clients et des avantages en termes de marketing et de coûts que confère aux sociétés autrichiennes leur accès à la capacité de production intérieure, notamment l'énergie hydro-électrique.

The geographic market is also kept separate by the fact that electricity prices to final consumers (not including through-transmission and other charges) are lower in Austria than in Germany due to established customer relations and to marketing and cost advantages conferred on Austrian companies by their access to domestic production capacity, especially hydroelectric power.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

relations plus longues ->

Date index: 2023-05-05
w