Traduction de «relations familiales mettent suffisamment » (Français → Anglais) :

Les statuts qui régissent les relations familiales mettent suffisamment l'accent sur les meilleurs intérêts de l'enfant.
Statues that govern family relations have adequate emphasis on the best interests of the child.

Je mets également en garde contre la construction d’un nouveau rideau de fer, par exemple entre la Pologne et l’Ukraine. Il y a dans la région de Lviv en Pologne, et dans d’autres régions, des relations étroites de nature familiale ou régionale avec l’Ukraine, et nous devons trouver des règles suffisamment flexibles pour garantir la sécurité, mais permettant aussi aux gens de se rencontrer.
I also warn against the creation of a new Iron Curtain, for example between Poland and Ukraine; in the region around Lviv in Poland and in other areas, there are close regional and family ties with Ukraine and we must arrive at flexible arrangements which guarantee security but also enable people to meet.

Ils mettent plus longtemps que les autres à trouver un nouvel emploi à cause de leurs obligations familiales, de leurs conditions de logement, et de leurs relations dans la communauté ainsi qu'à cause de la discrimination fondée sur l'âge.
It takes them longer to find a job because of family responsibilities, housing, community connections and age discrimination.