Vertaling van "regretté juge bora " (Frans → Engels) :

J'ai étudié la Constitution depuis que je suis ici. J'ai eu pour professeur l'un des plus grands constitutionnalistes et juges du pays, le regretté Bora Laskin.
I have studied the Constitution since I have been here; I was taught by one of the greatest constitutional professors and judges in the country, the late Bora Laskin.

J'ai trouvé le mot «unique» dans un recueil de conférences données par le regretté juge Bora Laskin en 1969, intitulé: The British Tradition in Canadian Law.
I did find the word " unique" in an interesting small series of lectures given by the late Justice Bora Laskin and compiled in The British Tradition in Canadian Law in 1969.

Le regretté juge en chef de la Cour suprême, Bora Laskin, a dit de ce pouvoir de désaveu qu'il était en veilleuse, pour ne pas dire complètement mort.
The late chief justice of the Supreme Court, Bora Laskin, termed the disallowance power as " dormant, if not entirely dead" .

Comme le regretté juge Bora Laskin, ancien juge de la Cour suprême, nous le rappelle dans un recueil de conférences intitulé: British Tradition in Canadian Law, publié en 1969, la nomination des juges ressortissait aux autorités britanniques, comme prérogative royale.
As the late Mr. Justice Bora Laskin, former Justice of the Supreme Court, reminded us in 1969 in a series of lectures called the " British Tradition in Canadian Law," the appointment of judges was originally in the hands of British authorities as a matter of Royal Prerogative.