Vertaling van "regarder cette vidéo que vous nous recommandez vivement " (Frans → Engels) :

Nous allons regarder rapidement ce petit film vidéo pour vous donner une idée de la hauteur de cette crête et de la zone stratégique qu'elle protégeait. [Note de la rédaction: Présentation de film vidéo] (0925) Ce qui ressemble à des montagnes à l'arrière-plan, ce sont en fait des tas de résidus miniers.
[Editor's Note: Video presentation] (0925) What appears to be mountains in the background are actually heaps of mine tailings.

Nous allons regarder rapidement ce petit film vidéo pour vous donner une idée de la hauteur de cette crête et de la zone stratégique qu'elle protégeait.
We'll take a look at this quick video clip, and you'll get an appreciation of the height of the ridge and the strategic position that the ridge was protecting.

Les membres du comité ont dit vouloir regarder cette vidéo que vous nous recommandez vivement.
The committee has agreed that they want to see this video, which you're highly recommending.