Elles demandent au ministre et à tous les députés d'accepter que le Code criminel du Canada soit modifié pour réduire le taux d'alcoolémie de 0,08 à 0,05; accroître les pouvoirs de contrainte de la police; clarifier et redéfinir les infractions prévues dans le Code criminel du Canada; prévoir la détermination de la peine à deux niveaux; éliminer la condamnation avec sursis et étendre l'utilisation des dispositifs de verrouillage du système de démarrage.
They are calling on the minister and all members of Parliament to support the following changes to the Criminal Code of Canada: lower the BAC from 0.08 to 0.05; enhance police enforcement powers; clarify and redefine the existing offences contained in the Criminal Code of Canada; provide tiered sentencing; eliminate conditional sentencing; and expand ignition interlock provisions.