Traduction de «redoublerons également d'efforts » (Français → Anglais) :

Nous redoublerons également d’efforts dans le domaine du contrôle de la pêche, au moyen de formations, d’ateliers et d’un contrôle conjoint, en coopération avec l’Organisation des Nations unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO).
We will also step up our efforts in the area of fisheries control through training, workshops and joint control in cooperation with Food and Agriculture Organisation of the United Nations (FAO).

Nous redoublerons d’efforts pour réduire les charges administratives des entreprises, et nous évaluerons également les réglementations déjà en place afin d’en mesurer l’efficacité.
We will continue our efforts to reduce administrative burdens for businesses, and we are also going to evaluate regulations which are already in place to see how efficient this legislation is.

Ainsi qu’il est également envisagé dans la sphère de la recherche et du développement, nous redoublerons d’efforts pour promouvoir cette question.
As is also envisaged in the sphere of research and development, we will apply a great deal more effort to moving this forward.

Nous surveillerons de près la mise en œuvre des APE afin qu'ils concourent à la réalisation des objectifs en matière de développement et nous redoublerons également d'efforts pour parvenir d'ici 2010 à un accord sur une zone de libre-échange euro-méditerranéenne.
We will closely monitor EPAs so that they help achieve development objectives; and also redouble efforts to complete by 2010 agreement on an EU-Mediterranean Free Trade Area.