« J'espère, a conclu Viviane Reding, que 2004 constituera un nouvel élan pour le sport européen dans toutes ses dimensions : comme compétition d'élite, mais aussi comme relais éducatif et social. Et je souhaite que cette année soit aussi celle qui verra sera l'ancrage du sport dans le traité constitutionnel ».
“I hope that 2004 will give a fresh boost to European sport in all its dimensions, not just in terms of high-level competition but also as an educational and social activity. And I hope that, this year, we will also see sport enshrined in the Constitutional Treaty”.