La recommandation 101 du groupe de travail propose que les données sur les prêts aux petites et moyennes entreprises, provenant de prêteurs réglementés ou non, soient recueillies, analysées et diffusées par Statistique Canada, sur une base annuelle.
In recommendation 101 the task force calls for the collection, analysis, and publication of data on SME financing by all regulated and non-regulated providers, to be conducted by StatsCan and published on an annual basis.