Traduction de «recteur du collège pontifical irlandais » (Français → Anglais) :

Son Honneur le Président : Honorables sénateurs, je vous signale la présence à la tribune d'un visiteur de marque. Mgr Liam Bergin, recteur du Collège pontifical irlandais à Rome, est ici à titre d'invité du Parlement du Canada alors que nous célébrons aujourd'hui le 20 anniversaire de la salle de méditation Père Sean O'Sullivan, dans l'édifice de l'Est.
The Hon. the Speaker: Honourable senators, I wish to draw your attention to the presence in the gallery of a distinguished visitor in the person of Monsignor Liam Bergin, Rector of the Pontifical Irish College in Rome, who is here as a guest of the Parliament of Canada as we celebrate today the twentieth anniversary of the Father Sean O'Sullivan meditation room in the East Block.

Après cinq ans au Parlement, il a décidé de continuer de servir ailleurs et a été envoyé à Rome, au Collège pontifical irlandais, pour y étudier la prêtrise.
After five years in Parliament, he went to seek another house, and was sent to Rome and stayed at the Pontifical Irish College, where he studied for the priesthood.