Les mesures techniques adoptées jusqu'à présent en rapport avec les plans de reconstitutions ressemblent davantage à des mesures de défense désespérées, plus réactives qu'actives.
The technical measures adopted so far in relation to recovery plans appear as desperate defensive measures – reactive rather than proactive measures.
