Pour que cela se produise de façon efficace, le gouvernement provincial doit reconnaître notre situation unique, pour que les résultats des politiques et des programmes puissent atténuer plutôt que d'exacerber nos vulnérabilités.
In order for this to occur in a meaningful fashion, the provincial government needs to recognize our unique circumstances, so that the policy outcomes and programs mitigate rather than exacerbate our vulnerabilities.