Je vous recommanderais aussi vivement d'avoir des partenaires de travail tels que la Commission de la santé mentale du Canada, pour mettre en oeuvre des stratégies visant à effacer le genre de flétrissure qui peut empêcher les personnes âgées d'accéder aux services ou qui peut mener à la supposition erronée que certains de leurs combats font simplement partie du vieillissement plutôt que d'être attribuables à des maladies que l'on peut chercher à guérir.
I would also urge you to work with partners such as the Mental Health Commission of Canada to implement strategies that address the stigma that may prevent older adults from accessing services and/or may lead to the improper assumption that some of their struggles are attributed as just being a part of growing older rather than illnesses that can be addressed.
