Vertaling van "recherche semblables relatifs à notre auditoire anglophone " (Frans → Engels) :

[Traduction] Nous avons préparé pour le comité, sous forme de tableaux, un résumé de ces données et des résultats de recherche semblables relatifs à notre auditoire anglophone, et nous répondrons avec plaisir à toutes vos questions concernant ces résultats.
[English] We've prepared a summary of the audience data and similar research findings for our anglophone audience in tabular form for this committee, and we would be pleased to address any questions you may have regarding these results.

Nous avons hâte d'attirer de nouveaux partenaires francophones et nous sommes toujours à la recherche de ceux qui peuvent nous proposer un contenu conforme aux besoins et aux attentes de notre auditoire (0920) [Français] Mme Christiane Gagnon: Est-ce que vous avez présentement le pourcentage détaillé du contenu francophone et du contenu québécois par rapport au pourcentage du contenu anglophone que vous offrez?
We're anxious to attract new French-language partners and are continuously looking to see who has content that fits with what our audience is requiring and asking for (0920) [Translation] Ms. Christiane Gagnon: Do you currently have the exact percentage of French-language content and Quebec content compared to the English-language content that you offer?