Vertaling van "recherche poste-doctorales—des gens extrêmement qualifiés " (Frans → Engels) :

Elle aura pour résultat la formation d'un plus grand nombre d'étudiants et de bénéficiaires de bourses de recherche poste-doctorales—des gens extrêmement qualifiés—en vue d'une carrière dans l'industrie et dans d'autres secteurs et, en fin de compte, améliorera l'indice de productivité.
It will lead to training of a greater number of students and post-doctural fellows—highly qualified personnel—for a career in industry and other sectors, and ultimately enhance your productivity index.

Nous assurons ces trois aspects: la formation de gens extrêmement qualifiés; la recherche fondamentale dont l'objectif est la découverte; et des programmes d'innovation dont l'objectif est de créer des emplois, précisément le but que vous avez formulé, madame la présidente, à la fin de la dernière séance du comité.
We do all three things: the training of highly qualified people; basic research, whose aim is discovery; and programs of innovation, whose aim is to create jobs, precisely the purpose you, Madam Chair, were articulating at the end of the last session of this committee.