En ce qui concerne l'étendue géographique des marchés en cause, la Commission a constaté que ceux pour la fabrication d'équipements de base voire de pièces de rechange originales étaient au moins aussi larges que l'Espace économique européen (EEE), tandis qu'elle a examiné les marchés de rechange indépendants à la fois au niveau de l'EEE et aux niveaux nationaux.
With regard to the geographic scope of the OEM/OES markets, the Commission considered that these were at least as wide as the European Economic Area (EEA), whereas it examined the IAM markets both at the EEA-wide and national levels.
