Vertaling van "recevrait 60 hectares " (Frans → Engels) :

En échange des 118 hectares dans la vallée du ruisseau Whistlers, la station de ski recevrait 60 hectares d'habitat relativement moins écosensible en vue de l'aménagement de nouvelles pistes de ski et de pentes pour débutants.
In exchange for the 118 hectares in the Whistlers Creek Valley, the ski area would receive 60 hectares of comparatively less environmentally sensitive habitat to be used for new ski trails and beginner runs.

En échange, la station de ski recevrait 60 hectares de territoire contenant des habitats moins vulnérables. Elle pourrait y bâtir de nouvelles pistes de ski et des pistes pour débutants.
In exchange, the ski area would receive 60 hectares of comparatively less environmentally sensitive habitats for the new ski trails and beginner runs.