Vertaling van "recevons mme louise " (Frans → Engels) :

Nous recevons Mme Louise Aucoin, présidente de la Fédération des associations de juristes d'expression française de common law inc (FAJEF). Elle est accompagnée de M. Rénald Rémillard, directeur général de la Fédération.
We have Ms. Louise Aucoin, President of the Fédération des associations de juristes d'expression française de common law inc (FAJEF) and Mr. Rénald Rémillard, the federation's Director General.

Nous recevons aujourd'hui, à la tribune des visiteurs, Mme Louise Richard et M. Maurice Binard, anciens combattants de cette guerre, et Mme Susan Roirdon, veuve du capitaine Terry Roirdon, dont le décès en avril dernier a été officiellement attribué au syndrome de la guerre du Golfe.
Watching from the visitors' gallery today are gulf war veterans Louise Richard, Maurice Binard and Susan Roirdon, wife of Terry Roirdon, whose death this April was officially caused by gulf war syndrome.

Nous recevons Mme Louise McEvoy, directrice générale, Langues officielles et diversité, et M. Joseph Galimberti, directeur des Relations avec les gouvernements et les collectivités.
We have Ms. Louise McEvoy, General Manager, Official Languages and Diversity, and Mr. Joseph Galimberti, director of government and community relations.

Nous recevons également ce matin Mme Louise McEvoy, chef de service général, Langues et diversité et Relations avec les employés.
We also have with us this morning Ms. Louise McEvoy, general manager of languages and diversity, employee relations.