Traduction de «rebours très décevant » (Français → Anglais) :

Comme vous le notez dans votre rapport, j'ai aussi trouvé le spectacle du compte à rebours très décevant du point de vue du reflet de la francophonie au pays.
As you note in your report, I also found that the countdown ceremony was very disappointing in terms of reflecting the country's francophonie.

Comme plusieurs d'entre vous l'avaient déjà noté, j'ai aussi trouvé le spectacle du compte à rebours très décevant du point de vue du reflet de la francophonie au pays.
As many of you have already noted, I also found the countdown ceremony to be very disappointing in how it reflected the country's francophonie.