Nous accueillons aujourd'hui des témoins de l'Association canadienne des annonceurs : Robert Reaume, vice- président, Politiques et recherches; Anne Myers, présidente, Starcom Mediavest Group et membre du conseil du Canadian Media Directors' Council; et Janet Callaghan, directrice exécutive du Canadian Media Directors' Council.
Our witnesses for today are from the Association of Canadian Advertisers. We have Robert Reaume, Vice President Policy and Research; Anne Myers, President of Starcom Mediavest Group and a Board Member of the Canadian Media Directors' Council; and Janet Callaghan, Executive Director of Canadian Media Directors' Council.