Mme C. Gwendolyn Landolt, vice-présidente nationale, REAL Women of Canada: Honorables sénateurs, REAL Women of Canada porte un vif intérêt à la Loi sur les juges parce que le système judiciaire est fondamental dans un régime démocratique.
Ms C. Gwendolyn Landolt, National Vice-President, REAL Women of Canada: Honourable senators, REAL Women of Canada has taken a tremendous interest in the Judges Act because the judiciary is fundamental to our democratic system.