Vertaling van "ray a appris " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

lampe UV à ondes longues Noir-Ray [ lampe UV Noir-Ray à ondes longues | lampe aux rayons ultraviolets à ondes longues Noir-Ray | lampe aux rayons ultraviolets de grandes longueurs d'ondes Noir-Ray ]
Blak-Ray longwave ultraviolet lamp [ Blak-Ray longwave UV lamp ]

brûleur Ray à coupelle rotative à axe horizontal
Ray horizontal rotary burner [ Ray rotary burner | Ray rotary oil burner ]

comportement acquis | comportement appris
learned behavior

arme à feu à canon rayé | arme rayée | carabine à canon rayé
rifle

Ce que nous avons appris : campagnes de sensibilisation canadiennes importantes à l'égard de l'ETCAF
What we have learned: key Canadian FASD awareness campaigns

thazard rayé indo-pacifique
narrow-banded Spanish mackerel

ray-grass
rye grass

thonine à ventre rayé | listao | thon
skipjack tuna | little tunny

vivaneau rayé | vivaneau à queue rouge | vivaneau gazou
lane snapper | spot snapper | redtail snapper | silk snapper

soft tissue X-ray limbs
Soft tissue X-ray limbs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lorsque Ray King, père d'une autre des victimes de Clifford Olson, a appris que le gouvernement présentait ce projet de loi, il a déclaré :
Ray King is the father of another victim of Clifford Olson. When he learned that the government had introduced Bill C-31, he said:

C'est là que Ray a appris à attirer l'attention du président et à réduire au silence une bande de loups voraces, un talent qui lui a beaucoup servi.
That is where Ray learned how to get the speaker's attention and how to silence a pack of ravenous wolves, a talent which comes in very handy.

Cependant, Ray a appris très rapidement qu'il y avait d'autres défis à relever et d'autres choses à réaliser et il a bâti assez vite l'un des concessionnaires General Motors les plus rentables à Terre- Neuve, dans la péninsule Northern.
However, Ray very quickly learned that there were other challenges and things to be accomplished, and he quickly built one of the most successful General Motors dealerships and garages in Newfoundland on the northern peninsula.

M. Ray Speaker (Lethbridge, Réf.): Monsieur le Président, le ministre des Finances était très excité, hier, quand il a appris que Terre-Neuve avait équilibré son budget.
Mr. Ray Speaker (Lethbridge, Ref.): Mr. Speaker, the Minister of Finance was very excited yesterday when he learned that the province of Newfoundland balanced its budget.

Ray du Plessis est arrivé au Sénat solidement préparé: diplômé de la première classe de droit civil de l'Université d'Ottawa, en 1956, il a appris à bâtir à la Société canadienne d'hypothèques et de logement, et à calculer à la Banque fédérale de développement.
Ray du Plessis came to us after a very proper seasoning: A graduate of the University of Ottawa's first civil law class in 1956; time spent building at Canada Mortgage and Housing, learning to pay the piper at the Federal Business Development Bank.