Traduction de «rapporteure recommande donc » (Français → Anglais) :

La rapporteure recommande donc qu'elle soit approuvée sans amendements.
The rapporteur, therefore, recommends its approval without amendments.

Le rapporteur recommande donc vivement une révision budgétaire du défi "Transport" dans le cadre de l’évaluation intermédiaire.
The rapporteur therefore strongly recommends the transport challenge for budgetary review under the midterm-review.

Votre rapporteur recommande donc de suivre les dispositions du GAFI qui prévoient, dans de telles situations, de désigner les membres d'un niveau élevé de la hiérarchie.
Your rapporteur therefore advises to incorporate the FATF provisions for these situations to refer to the senior management.

Le rapporteur recommande donc à la Commission Européenne d'entamer des négociations bilatérales avec ces pays, une fois que les parties commerciales des Accords d'Association en cours de négociation ou de conclusion avec ces quatre pays seront rentrées en vigueur.
The rapporteur accordingly recommends that the Commission commence bilateral negotiations with these countries once the trade provisions of the Association Agreements being negotiated or concluded with these four countries have entered into force.

Votre rapporteur recommande donc l'adoption de la position commune afin de fournir un cadre clair et solide pour les prochaines étapes concernant les annexes et le règlement d'application.
Your Rapporteur therefore recommends acceptance of the Common Position, so that a firm and clear framework is provided for the next steps concerning the Annexes and the Implementing Regulation.