Vertaling van "rapport zita gurmai " (Frans → Engels) :

Rapport Zita Gurmai (A6-0169/2008) - Vers une mobilité plus sûre, plus propre et plus performante en Europe : premier rapport sur l'initiative "Véhicule intelligent"
Report: Zita Gurmai (A6-0169/2008) - Towards Europe-wide Safer, Cleaner and Efficient Mobility: The First Intelligent Car Report

− L’ordre du jour appelle le débat sur le rapport (A6-0169/2008) de Zita Gurmai, au nom de la commission des transports et du tourisme, intitulé «Vers une mobilité plus sûre, plus propre et plus performante en Europe: premier rapport sur l’initiative «Véhicule intelligent» (2007/2259(INI)).
− The next item is the debate on the report (A6-0169/2008) by Zita Gurmai, on behalf of the Committee on Transport and Tourism, entitled Towards Europe-wide Safer, Cleaner and Efficient Mobility: the First Intelligent Car Report (2007/2259(INI)).

− L’ordre du jour appelle le débat sur le rapport (A6-0169/2008 ) de Zita Gurmai, au nom de la commission des transports et du tourisme, intitulé «Vers une mobilité plus sûre, plus propre et plus performante en Europe: premier rapport sur l’initiative «Véhicule intelligent» (2007/2259(INI) ).
− The next item is the debate on the report (A6-0169/2008 ) by Zita Gurmai, on behalf of the Committee on Transport and Tourism, entitled Towards Europe-wide Safer, Cleaner and Efficient Mobility: the First Intelligent Car Report (2007/2259(INI) ).

– (PL) Madame la Présidente, le rapport de Zita Gurmai et les recommandations qu’il formule représentent un pas de plus sur la voie de l'amélioration de la sécurité routière au sein de l'Union européenne.
– (PL) Madam President, the report by Zita Gurmai and the recommendations contained in it are one more step to improving road safety within the European Union.

Je tiens à féliciter Zita Gurmai pour son rapport innovant.
I would like to congratulate Zita Gurmai on her innovative report.