Traduction de «rapport reul car ce qui en sortira influencera » (Français → Anglais) :

Je puis également promettre que nous suivrons de très près le vote sur le rapport Reul car ce qui en sortira influencera l'approche du CSC – surtout la proposition juridique mais aussi le rapport – ainsi que le plan stratégique pour les technologies énergétiques et notre politique future, dans la mesure où le traité Euratom nous donne un mandat dans le domaine de l'énergie nucléaire.
I can also promise that we will follow the vote on the Reul report very carefully, because the outcome of that report will influence the approach to CCS – first of all the legal proposal and also the report – and also our Strategic Energy Technology Plan and our future policy, as far as the Euratom Treaty gives us a mandate for nuclear energy.

Je crois donc, Monsieur Reul, que des études de recherche sont nécessaires car nous n’avons pas suffisamment d’expérience par rapport aux effets à long terme de l’irradiation.
Accordingly I believe, Mr Reul, that research studies are necessary because we do not have enough experience with the long-term effects of radiation.