Traduction de «rapport provisoire intitulé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

rapport provisoire
Interim report

Réponse du gouvernement fédéral au rapport provisoire du Comité permanent sur les ressources naturelles intitulé : Rationalisation de la réglementation environnementale régissant l'exploitation minière
The Federal Government's Response to the Interim Report of the Standing Committee on Natural Resources: Streamlining Environmental Regulation for Mining

projet de rapport [ rapport préliminaire | rapport provisoire | version provisoire de rapport ]
draft report [ tentative report ]

La commercialisation du poisson au Canada : un rapport provisoire sur les pêches de la côte ouest : rapport provisoire II
The Marketing of Fish in Canada: Interim Report on the West Coast Fisheries: Interim Report II

rapport intermédiaire | rapport provisoire
interim report | intermediate report

état financier périodique | état financier provisoire | rapport financier périodique
interim financial statement

rapport provisoire | rapport intérimaire
interim report

rapport périodique | compte-rendu provisoire | rapport intérimaire
interim report | interim statement

version provisoire du rapport
draft report

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Votre comité, qui a été autorisé par le Sénat le mardi 16 juin 2011 à examiner, en vue d’en faire rapport, les responsabilités constitutionnelles, conventionnelles, politiques et juridiques du gouvernement fédéral à l’égard des Premières nations, des Inuits et des Métis et d’autres questions générales relatives aux peuples autochtones du Canada, dépose maintenant son septième rapport, un rapport provisoire intitulé Un engagement qui mérite d’être préservé : Ranimer le processus des traités de la Colombie­-Britannique.
Your committee, which was authorized by the Senate on Tuesday, June 16, 2011 to examine and report on the federal government’s constitutional, treaty, political and legal responsibilities to First Nations, Inuit and Metis peoples and other matters generally relating to the Aboriginal Peoples of Canada, now tables its seventh report, an interim report entitled A Commitment Worth Preserving: Reviving the British Columbia Treaty Process.

Votre comité, qui a été autorisé par le Sénat le mercredi 25 février 2009 à examiner, en vue d’en faire rapport, les responsabilités constitutionnelles, conventionnelles, politiques et juridiques du gouvernement fédéral à l’égard des Premières nations, des Inuits et des Métis et d’autres questions générales relatives aux peuples autochtones du Canada, dépose maintenant son cinquième rapport, un rapport provisoire intitulé Les nouvelles mesures d’identification des électeurs et leurs répercussions sur les peuples et les communautés autochtones du Canada.
Your committee, which was authorized by the Senate on Wednesday, February 25, 2009 to examine and report on the federal government’s constitutional, treaty, political and legal responsibilities to First Nations, Inuit and Metis peoples and on other matters generally relating to the Aboriginal Peoples of Canada, now tables its fifth report, an interim report entitled New Voter Identification Procedures and Related Impacts on Aboriginal Peoples and Communities in Canada.

Votre comité, qui a été autorisé par le Sénat le mardi 20 novembre 2007 à examiner, en vue d’en faire rapport, la politique de sécurité nationale du Canada, dépose maintenant son treizième rapport, un rapport provisoire intitulé : La protection civile au Canada.
Your committee, which was authorized by the Senate on Tuesday, November 20, 2007, to examine and report on the national security policy of Canada, now tables its thirteenth report, an interim report entitled: Emergency Preparedness in Canada.

Votre comité, qui a été autorisé par le Sénat le mardi 20 novembre 2007 à examiner, en vue d’en faire rapport, la politique de sécurité nationale du Canada, dépose maintenant son onzième rapport, un rapport provisoire intitulé Quatre généraux et un amiral : La situation vue d’en haut.
Your committee, which was authorized by the Senate on Tuesday, November 20, 2007, to examine and report on the national security policy of Canada, now tables its eleventh report, an interim report entitled: Four Generals and an Admiral: The View from the Top.

Votre comité, qui a été autorisé par le Sénat le mardi 20 novembre 2007, à étudier, afin d’en faire rapport, les services et les avantages sociaux offerts aux anciens combattants en reconnaissance des services rendus au Canada, dépose maintenant son dixième rapport, un rapport provisoire intitulé Rapport sur la réduction des prestations d’invalidité à long terme du régime d’assurance-revenu militaire.
Your committee, which was authorized by the Senate on November 20, 2007, to examine and report on the services and benefits provided to veterans in recognition of their services to Canada, now tables its tenth report, an interim report entitled Report on Reductions of Services Income Security Insurance Plan Long Term Disability Benefits.

La Commission a connaissance du rapport de l’AZTI intitulé «Estimation provisoire de la biomasse d’anchois établie en mai 2006 d’après la méthode de production journalière d’œufs».
The Commission is aware of the AZTI report "Provisional estimate of the anchovy biomass in May 2006 from the daily egg production method".