Vertaling van "rapport lincoln était " (Frans → Engels) :

Cependant, j'aimerais mentionner quelque chose de plus récent. En 2003, Clifford Lincoln, qui était député de Lachine-Lac-Saint-Louis, a rédigé un rapport intitulé Notre souveraineté culturelle: Le deuxième siècle de la radiodiffusion canadienne.
In 2003, Clifford Lincoln, the member for Lachine—Lac-Saint-Louis, prepared a report called “Our Cultural Sovereignty: The Second Century of Canadian Broadcasting”.

Le rapport Lincoln était clair, et nous avons aussi été très clairs cet après-midi.
The Lincoln report was clear, and we have been very clear here this afternoon.

Les dépenses se rapprocheraient alors de la moyenne pour les démocraties occidentales. Votre prédécesseur, monsieur le président, et ami, je crois, Clifford Lincoln, était très fier de la page 178 de ce rapport.
And your famous predecessor, Mr. Chair, and I think friend, Clifford Lincoln, was very proud of page 178 of that report.

Étant donné que l'objet était de demander si nous pouvions obtenir une copie du rapport Lincoln et des autres rapports, quelle réflexion vous a poussé à proposer une motion formelle en ce sens?
Considering that it was a matter of asking if we could have a copy of the Lincoln report and the various reports, what was your thought process in coming forward with a formal motion to do that? I'm not being critical.

J'avais compris dès le départ que ce que souhaitait le comité ici réuni était une réponse de l'actuel gouvernement à ces deux rapports, soit le rapport Lincoln et celui sur la politique cinématographique.
I had understood from the word go that what this committee wanted was a response from this government to both of those reports the Lincoln report and the one on the film policy.