Vertaling van "rapport d’ari vatanen " (Frans → Engels) :

- le rapport de Ari Vatanen, au nom de la commission des affaires étrangères, sur le rôle de l’OTAN dans l ‘architecture de sécurité de l’UE (2008/2197(INI)) (A6-0033/2009).
- the report (A6-0033/2009) by Ari Vatanen, on behalf of the Committee on Foreign Affairs, on the role of NATO in the security architecture of the EU (2008/2197(INI)).

− (EN) J’ai voté pour le rapport d’Ari Vatanen sur le rôle de l’OTAN dans l’architecture de sécurité de l’UE.
− I voted in favour of Ari Vatanen’s report on the role of NATO in the security architecture of the EU.

- le rapport de Ari Vatanen, au nom de la commission des affaires étrangères, sur le rôle de l’OTAN dans l ‘architecture de sécurité de l’UE (2008/2197(INI) ) (A6-0033/2009 ).
- the report (A6-0033/2009 ) by Ari Vatanen, on behalf of the Committee on Foreign Affairs, on the role of NATO in the security architecture of the EU (2008/2197(INI) ).

- L’ordre du jour appelle le débat sur le rapport de Ari Vatanen au nom de la commission des transports et du tourisme sur la communication de la Commission «Programme d’action européen pour la sécurité routière - Réduire de moitié le nombre de victimes de la route dans l’Union européenne d’ici à 2010: une responsabilité partagée [2004/2162(INI)] (A6-0225/2005).
– The next item is the debate on the report (A6-0225/2005) by Ari Vatanen on behalf of the Committee on Transport and Tourism on the Commission communication ‘European Road Safety Action Programme: halving the number of road accident victims in the European Union by 2010: a shared responsibility’ [2004/2162(INI)].

Sans préjuger du bilan à mi-parcours que la Commission publiera prochainement, le rapport d’Ari Vatanen mérite des remarques sur trois points.
Without anticipating the mid-term review that the Commission will publish shortly, three points in Mr Vatanen’s report are worth commenting on.