Vertaling van "rapport ana maria " (Frans → Engels) :

Rapport Ana Maria Gomes (A6-0052/2008) - Le rôle de l'Union européenne en Irak contenant une proposition de recommandation du Parlement européen à l'intention du Conseil sur le rôle de l'Union européenne en Irak [2007/2181(INI)] Commission des affaires étrangères
Report: Ana Maria Gomes (A6-0052/2008) - The European Union's role in Iraq The European Union's role in Iraq [2007/2181(INI)] Committee on Foreign Affairs

Ana Maria Gomes (PSE) (EN) – Monsieur le Président, je félicite ma collègue, Mme Uca, pour cet excellent rapport et je salue cette double approche, que la Commission adopte dans sa communication, et qui se concentre à la fois sur l’intégration des genres et les actions spécifiques tendant à l’autonomisation des femmes.
Ana Maria Gomes (PSE). – Mr President, I congratulate my colleague Ms Uca on this excellent report and I welcome the two-track approach, endorsed by the Commission in its communication, focusing on both gender mainstreaming and specific actions to empower women.

– (EN) L'ordre du jour appelle le rapport (A6-0052/2008) d’Ana Maria Gomes, au nom de la commission des affaires étrangères, concernant une proposition de recommandation du Parlement européen à l'intention du Conseil sur le rôle de l'Union européenne en Iraq (2007/2181(INI)).
– The next item is the report (A6-0052/2008) by Mrs Gomes, on behalf of the Committee on Foreign Affairs, on a proposal for a European Parliament recommendation to the Council on the European Union’s role in Iraq (2007/2181(INI)).

Je tiens à féliciter et à remercier Mme Ana Maria Gomes pour son rapport.
Congratulations and thanks to Mrs Ana Maria Gomes on the report.

– (EN) L'ordre du jour appelle le rapport (A6-0052/2008 ) d’Ana Maria Gomes, au nom de la commission des affaires étrangères, concernant une proposition de recommandation du Parlement européen à l'intention du Conseil sur le rôle de l'Union européenne en Iraq (2007/2181(INI) ).
– The next item is the report (A6-0052/2008 ) by Mrs Gomes, on behalf of the Committee on Foreign Affairs, on a proposal for a European Parliament recommendation to the Council on the European Union’s role in Iraq (2007/2181(INI) ).