Vertaling van "rangés de façon correcte et sûre doivent comprendre " (Frans → Engels) :

Les procédures établies par l'exploitant pour s'assurer que les bagages à main sont rangés de façon correcte et sûre doivent comprendre les points suivants :
Procedures established by an operator to ensure that hand baggage and cargo is adequately and securely stowed must take account of the following:

"(a bis) une fiche d'identité du médicament, à savoir une brève description des faits et renseignements essentiels/nécessaires relatifs au médicament, dont le patient a besoin pour en comprendre l'utilité ainsi que les risques éventuels et pour l'utiliser de façon sûre et correcte.
"(aa) Drug-Fact-Box - a brief description of essential/necessary facts and details of the medicinal product, which are required by the patient to understand the usefulness as well as possible risks of the medicinal product and to use it in a safe and proper way.

Nous sommes amis et voulons le rester, mais ils doivent comprendre qu’ils ont en face d’eux un interlocuteur de même rang qui veut régler de la meilleure façon ce problème et trouver des règles qui seront appliquées le plus rapidement possible.
We are friends and we want to remain friends, but they must realise that they have an equal partner on the other side of the table who wants to resolve this problem the best way possible and find rules which will be applied as quickly as possible.