À mon avis, la hâte avec laquelle ces trois projets de loi ont été présentés au Parlement rend difficile pour la partie syndicale de s'asseoir avec la partie patronale pour avoir un dialogue honnête et sincère quand les employeurs ont eu, de la part de l'actuelle ministre du Travail, trois signaux on ne peut plus clairs que le gouvernement se rangera sûrement du côté des grandes entreprises.
Certainly, the rush to bring these three bills before Parliament, from my perspective, created an issue for the ability of labour to sit down and have an honest and sincere dialogue with employers when the employers have had three extremely clear signals from the current Minister of Labour that the government will definitely side with big business.
