En collaboration avec les provinces et les territoires, nous avons fixé des délais d'attente raisonnables dans cinq secteurs prioritaires, soit le traitement du cancer, le traitement des maladies cardiaques, la restauration de la vue, le remplacement d'articulations et l'imagerie diagnostique.
With the provinces and the territories we set out wait time benchmarks for five priority areas: cancer treatment, cardiac care, sight restoration, joint replacements and diagnostic imaging.
