Traduction de «rae président canadian » (Français → Anglais) :

M. Michael Rae (président, Canadian Magazine Publishers Association): Je m'appelle Michael Rae. Mes fonctions en tant que président de Canadian Magazine Publishers Association font que je connais bien les grands éditeurs de périodiques torontois.
Mr. Michael Rae (Chair, Canadian Magazine Publishers Association): I'm Michael Rae, chair of the Canadian Magazine Publishers Association, and I work with key publishers in Toronto.

Témoins: De la " Canadian Magazine Publishers Association " : François de Gaspé Beaubien, président du Comité des affaires politiques (CMPA) et président des publications Télémédia; Michael Rae, président du conseil d'administration; John Tory, président, Rogers Communications, Maclean Hunter Publishing Association; Rick Salutin, rédacteur pigiste et Anne McCaskill, consultante.
Witnesses: From the Canadian Magazine Publishers Association: François de Gaspé Beaubien, Chairperson, Political Affairs Committee (CMPA) and President of Télémédia Publishing; Michael Rae, Chairman of the Board; John Tory, President, Rogers Communications, Maclean Hunter Publishing Association; Rick Salutin, Freelance writer and Anne McCaskill, Trade Consultant.

Par exemple, Traci Walters, la directrice nationale de l'Association canadienne des Centres de vie autonome, et John Rae, le vice-président principal de l'Alliance for Equality of Blind Canadians, et quelques autres personnes semblent s'inquiéter des apparences, du fait que le programme soit administré dans la circonscription du ministre Flaherty.
For example, Traci Walters, National Director of the Canadian Association of Independent Living, and John Rae, the First Vice President of the Alliance for Equality of Blind Canadians, along with a few others, seem to be concerned about the optics of having the program administered in Minister Flaherty's riding.