Vertaling van "blind canadians " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Canadian National/Canadian Pacific | CN/CP
Canadian National Canadian Pacific | CNCP [Abbr.]

véhicule blindé de transport de personnel | véhicule blindé de transport de troupes | VBTP [Abbr.] | VBTT [Abbr.]
armoured personnel carrier | armoured troop carrier | APC [Abbr.] | ATC [Abbr.]

service de fourgon blindé | service de véhicule blindé
armoured car service

blindé | engin blindé
armored car | armored combat vehicle | armoured vehicle | armoured infantry fighting vehicle | assault vehicle | attack vehicle

Directeur - Gestion de projet de véhicule blindé [ D Gest PVB | Directeur - Administration du programme de véhicule blindé ]
Director Armoured Vehicle Project Management [ DAVPM | Director Armoured Vehicles Program Management ]

Officier supérieur d'état-major - Entraînement (Blindés) [ OSEM E Blindés ]
Senior Staff Officer Training - Armour [ SSO Armd Trg ]

Fonctionnement-Véhicule blindé poseur de ponts [ Opération de véhicule blindé poseur de ponts ]
AVLB Operation

câble blindé et écranté par paire torsadée | câble blindé et écranté par paire | câble SSTP | câble S-STP | câble PiMF
shielded screened twisted pair cable | screened shielded twisted pair cable | screened STP cable | SSTP cable | S-STP cable | pairs in metal foil cable | PiMF cable

utiliser des véhicules de combat blindés
handle armoured military vehicles | use armoured military vehicles | operate armoured fighting vehicles | utilise armoured military vehicles

bryum minuscule | bryum de Blind
Blind's bryum

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'une d'entre elles est l'insigne du 12 Régiment blindé du Canada, et la couronne y est aussi présente que dans l'insigne du Royal Canadian Regiment.
One of my badges is the 12 Régiment blindé du Canada and its crown is as prominent as in the Royal Canadian Regiment.

Figurent sur la liste des organisations suspectes, et cette liste n'est pas exhaustive: l'Alliance for Equality of Blind Canadians, la B.C. Human Rights Coalition, la B.C. Coalition of People with Disabilities, l'Association des Sourds du Canada, le Conseil canadien pour les réfugiés, le Réseau canadien pour la santé des femmes, la Société canadienne de l'ouïe et même la Brain Injury Association sont dans le collimateur des conservateurs.
Those suspicious on the Conservative list include but are not limited to: Alliance for Equality of Blind Canadians, The B.C. Human Rights Coalition, the BC Coalition of People with Disabilities, the Canadian Association of the Deaf, the Canadian Council for Refugees, the Canadian Women's Health Network, The Canadian Hearing Society and even the Brain Injury Association network are on the Conservative Party's hit list.

Bien que le Groupement tactique ait eu pour fondement le 3 Bataillon, Princess Patricia Canadian Light Infantry, il comprenait aussi la compagnie C du 2 PPCLI, l'escadron de reconnaissance du Lord Strathcona's Horse (Royal Canadians), un des régiments blindés de l'Armée canadienne, un escadron de sapeurs du 1 Régiment du génie, un peloton de mortiers du 1 Régiment, Royal Canadian Horse Artillery et un vaste cadre de personnel de combat et de soutien logistique de combat venant de partout au Canada.
Although the battle group was based on the Third Battalion Princess Patricia's Canadian Light Infantry, it also consisted of Charlie Company, from the Second Battalion PPCLI, the reconnaissance squadron of Lord Strathcona's Horse (Royal Canadians), one of the Canadian army's armoured regiments, a squadron of Sappers from 1 Combat Engineer Regiment, a mortar platoon from the First Regiment Royal Canadian Horse Artillery and a large cadre of combat and combat service support personnel from across Canada.

Sur la plage de «MIKE», à Courseulles-sur-Mer, ce furent les hommes des Regina Rifles et du 1er Bataillon du Canadian Scottish Regiment, appuyés par les chars du sixième régiment blindé, dont les prouesses militaires collectives sont venues à bout d'une défense obstinée, en essuyant de fortes pertes humaines.
On " MIKE" Beach, at Courseulles-sur-Mer, it was the men of the Regina Rifles, the Royal Winnipeg Rifles, and the 1st Battalion, the Canadian Scottish Regiment, supported by the tanks of First Hussars, whose collective military prowess overcame a stubborn defence, at no small cost in casualties.

Il a occupé des postes de commandement régimentaire, depuis guide de troupe dans les blindés jusqu'à commandant des Royal Canadian Dragoons.
He has held regimental command positions from tank troop leader to commanding officer of the Royal Canadian Dragoons.