Traduction de «radioactifs et constitue une dépense non constatée qui pourrait modifier considérablement » (Français → Anglais) :

Selon le rapport du vérificateur général, l'évaluation de 2 milliards de dollars établie pour la part fédérale des coûts d'assainissement des lieux contaminés ne comprend pas les coûts d'élimination des déchets radioactifs et constitue une dépense non constatée qui pourrait modifier considérablement la situation financière communiquée par le gouvernement.
The auditor general's report stated that the $2 billion estimate for the federal government's share of the clean-up excludes those costs associated with the clean-up of the radioactive waste and that it constitutes an unrecognized expenditure that could materially affect the government's reported financial condition.