Traduction de «radio cope à barcelone était accompagnée » (Français → Anglais) :

Que la pétition pour la station de radio COPE à Barcelone était accompagnée de 700 000 signatures.
For the COPE radio in Barcelona, there were 700 000.

Ces problèmes incluaient notamment la référence à Dieu et à la chrétienté dans le préambule du traité constitutionnel, les faillites entraînées par la Lloyds et Equitable Life, et la station de radio catholique Cope à Barcelone.
These issues included the preamble to the Constitutional Treaty with the reference to God and to Christianity, the bankruptcy of individuals involved with Lloyds and Equitable Life, and the Catholic broadcaster Radio Cope in Barcelona.

A. considérant que le Conseil européen de Barcelone était la seconde réunion de printemps consacrée au développement des mandats établis aux réunions de Lisbonne, Feira, Nice, Stockholm, Göteborg et Laeken et visant à faire atteindre à l'Union européenne son objectif stratégique des années à venir, à savoir "devenir l’économie de la connaissance la plus compétitive et la plus dynamique du monde, capable d’une croissance économique durable accompagnée d’une amélioration quantitative et qualitative de l’emploi et d’une plus grande cohésion sociale",
A. whereas the Barcelona European Council was the second Spring summit aimed at developing the mandates established at the European Councils of Lisbon, Feira, Nice, Stockholm, Göteborg and Laeken for fulfilling the European Union's strategic goal for the forthcoming years: 'to become the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world, capable of sustainable economic growth with more and better jobs and greater social cohesion',