Vertaling van "qu’elle soumettra également " (Frans → Engels) :

Elle soumettra également un plan d'action de l'UE en matière d'intégration.
The Commission will also table an EU Action Plan on Integration.

Comme convenu, tous les trois ans, la Commission présentera au Parlement et au Conseil un rapport sur le développement des nouveaux modules et, si nécessaire, elle soumettra également de nouvelles propositions législatives pour en créer de nouveaux.
As agreed, the Commission will report to Parliament and the Council every three years on the development of new modules and, if appropriate, the Commission may also put forward new legislative proposals for the new modules.

Je pense également que c’est diriger l’Union européenne que d’être pleinement en accord avec la Commission et de travailler avec elle sur la proposition qu’elle soumettra à propos de la coordination des politiques économiques en application de l’article 136 du traité de Lisbonne.
I also think that it is leading the European Union to be very much in agreement and work with the Commission on the proposal that the Commission will submit on the coordination of economic policies in enforcement of Article 136 of the Treaty of Lisbon.

J’espère que la Commission s’emploiera effectivement à démontrer aux citoyens ce qu’ils pourraient perdre si la Constitution n’était pas ratifiée, et qu’elle soumettra également des propositions permettant de surmonter la crise.
I hope that the Commission does indeed provide input to show citizens what they stand to lose if the Constitution is not ratified, and that it also makes proposals for overcoming the crisis.

7. demande à la Commission de couvrir de manière systématique et complète, dans le premier rapport qu'elle soumettra au Conseil européen en décembre 2005 sur le rythme des réformes, ‑ qui déterminera également l'avancement des négociations ‑, les progrès réalisés à cette date au niveau de la modification et de la mise en œuvre de la législation en vue de promouvoir la primauté du droit et les droits de l'homme;
7. Calls on the Commission to cover, systematically and comprehensively, in its first report to the European Council in December 2005 on the pace of the reforms – which will also determine the progress of the negotiations – the progress achieved up to that point in changing and implementing legislation to promote the rule of law and human rights;

Elle soumettra également des contributions aux travaux de la Convention dans la perspective de la préparation de la conférence intergouvernementale de 2004.
It will also submit contributions to the Convention that will prepare the ground for the Intergovernmental Conference in 2004.

Elle soumettra également au cours de l'an 2000 une communication sur le cadre juridique du secteur cinématographique, traitant notamment de la définition d'une œuvre européenne et décidera si sont nécessaires des lignes directrices sur les aides d'état à la production TV et cinéma.
Also in 2000 it hopes to present a Communication on the legal framework for the film industry, dealing with such matters as how to define a European work. It will also decide whether there is a need for guidelines on state aid to TV and cinema production.

Ce plan énumérera les actions que la Commission mettra elle-même en œuvre, mais soumettra également des propositions au Conseil et au Parlement européen.
This plan will identify actions that the Commission will take, but it will also submit proposals to the Council and European Parliament.