Traduction de «québec jacques » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Ordre de la renaissance nationale de Québec [ Ordre de Jacques-Cartier ]
Order of the National Renaissance of Quebec

coquille Saint-Jacques | coquille Saint-Jacques de l'Atlantique
great Atlantic scallop | great scallop | king scallop

opération de Jacques | opération de sinusite de Jacques
Jacques operation

coquille Saint-Jacques | grande pèlerine | peigne Saint-Jacques
pilgrin scallop

Québec
Quebec (geographic location)

mollusque bivalve [ Bivalvia | coquille Saint-Jacques | huître | lamellibranches | moule | praire ]
bivalve mollusc [ bivalvia | clam | lamellibranch | mussel | oyster | scallop ]

École navale (Québec) [ École de la flotte des Forces canadiennes Québec | EFFC Québec | École navale des Forces canadiennes Québec | ENFC Québec ]
Naval Fleet School (Québec) [ Canadian Forces Fleet School Québec | CFFS Québec ]

Ordre des comptables généraux accrédités du Québec [ Ordre des CGA du Québec | Ordre des comptables généraux licenciés du Québec | Corporation professionnelle des comptables généraux licenciés du Québec | Association des comptables généraux licenciés de la province de Québec ]
Ordre des comptables généraux accrédités du Québec [ Ordre des CGA du Québec | Ordre des comptables généraux licenciés du Québec | Professional Corporation of Certified General Accountants Association | Certified General Accountants Association of the Province of Quebec ]

Canada [ Québec | Terre-Neuve ]
Canada [ Newfoundland | Quebec ]

senéçon jacobée | herbe de Saint-Jacques
tansy ragwort

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Un membre du Québec, Jacques Gauthier, est bilingue et quelques membres de Whistler le sont également.
One member from Quebec, Jacques Gauthier, is bilingual and a few members from Whistler are as well.

Du Conseil du patronat du Québec : Jacques Garon, Directeur de la recherche et économiste. De la Fédération des travailleurs et travailleuses du Québec (FTQ) : Henri Massé, président; Lise Côté, Service de la recherche.
From the " Conseil du patronat du Québec" : Jacques Garon, Director of Research and Economist; From the Quebec Federation of Labour (FTQ): Henri Massé, President; Lise Côté, Economist, Research Branch.

Monsieur le Président, demain, le ministre de la Sécurité publique du Québec, Jacques Dupuis, viendra défendre la position unanime de l'Assemblée nationale sur l'importance du registre pour les policiers du Québec.
Mr. Speaker, tomorrow, Quebec's public safety minister, Jacques Dupuis, will come to defend the unanimous position of the National Assembly on the importance of the registry to Quebec police.

Il y a à peine deux semaines, on nous rappelait l'éclat disgracieux de l'ex-premier ministre du Québec, Jacques Parizeau, qui, les honorables sénateurs s'en souviendront, avait attribué l'échec du référendum du Québec, en octobre 1995, aux «groupes ethniques».
Only two weeks ago, we were again reminded of the ugly outburst of former Quebec premier Jacques Parizeau, who, as honourable senators will recall, in the aftermath of the Quebec referendum in October 1995, blamed " ethnics" for the defeat of the referendum.

Mme Micheline Vaillancourt: Nous siégeons au même conseil d'administration, tout comme mon collègue de Télé-Québec Jacques Bensimon et TVA, puisque TV5 Québec Canada est un consortium des radiodiffuseurs francophones.
Ms. Micheline Vaillancourt: We sit on the same board of directors, like my colleague from Télé-Québec, Jacques Bensimon, and TVA, since TV5 Quebec Canada is a consortium of francophone broadcasters.