Vertaling van "québec devait quitter " (Frans → Engels) :

Je crois que si le Québec devait jamais quitter le Canada, cela porterait un coup fatal à notre pays.
I feel that if Quebec were ever to leave Canada, it would rip the living, breathing heart out of this country.

Il ne souhaitait pas entendre parler de langues officielles, mais voulait uniquement démontrer au gouvernement que rien ne fonctionnait et que le Québec devait quitter la Confédération.
He was interested only in showing the government that nothing was working and that Quebec should leave Confederation.