Traduction de «québec bénéficie grandement » (Français → Anglais) :

Dans le pays réel qu'est le Canada, le Bloc demeure cependant muet lorsque le Québec bénéficie grandement d'une initiative fédérale.
In the real country of Canada, the Bloc remains silent, however, when Quebec benefits greatly from a federal initiative.

Le Québec bénéficie grandement de plusieurs programmes fédéraux, dans la mesure où ses besoins le justifient.
Quebec benefits greatly from several federal programs in areas where such assistance is needed.