Traduction de «quotas suscite également » (Français → Anglais) :

Une évaluation monétaire suscite également une certaine préoccupation: en ce qui concerne le dioxyde de carbone, c’est déjà un sujet d’actualité pour le protocole de Kyoto, en termes d’échange de quotas d’émissions.
A monetary evaluation would also be of some concern: as far as carbon dioxide is concerned, this is already a current topic for the Kyoto Protocol in terms of emissions trading.

Comme le conseiller du ministre l'a signalé, la question des quotas suscite également de l'incertitude.
As the minister's adviser pointed out, this includes uncertainty about the allocation question.