Traduction de «quotas d’un point » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

système de plafonnement et d'échange de droits d'émission de gaz à effet de serre | système de plafonnement et d'échange de droits d'émission de GES | système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre | système d'échange de quotas d'émission de GES
cap-and-trade system | carbon emission trading system | carbon allowance trading system

point d'inflammabilité | point de feu | point d'inflammation | température d'inflammabilité | point d'allumage | température d'allumage | point de combustion | point de flamme | température d'inflammation
fire point | ignition point | burning point | ignition temperature | kindling point | flame point

quota de recrutement [ quota d'embauchage ]
hiring quota

établissement point d'attaque-point d'eau | établissement du point d'attaque vers le point d'alimentation
fire to hydrant lay

point d'arrêt [ point d'interruption | point d'abandon | point de reprise | point de suspension ]
breakpoint [ break point ]

point de feu [ point d'inflammation | point de combustion | point d'inflammabilité | point de flamme ]
fire point [ burning point ]

échange de quotas d'émission (1) | commerce international des droits d'émission (2) | échange de droits d'émission (3) | échange des droits d'émission (4) | marché de permis d'émissions (5) | emission trading (6) [ ET ]
emissions trading (1) | international emissions trading (2) | emission trading (3) [ ET (4) | IET (5) ]

Système européen d'échange de quotas d'émission [ SEQE-UE; SEQE de l'UE ]
EU Emissions Trading Scheme [ EU ETS ]

point d'action | point positif | point technique
technical point

quota agricole [ quota laitier ]
agricultural quota [ farm quota | milk quota ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les nouveaux entrants dans la pêcherie se voient écraser par un endettement énorme à cause du prix d'achat des licences et des quotas, à un point tel que la pêcherie n'accueille presque plus de nouveaux entrants.
New entrants into the fishery are saddled with enormous debt loads because of the cost to purchase licences and quota, to the point that there are almost no new entrants into the fishery.

M. Williams : Si vous me le permettez, j'aimerais faire des commentaires sur le concept des quotas communautaires du point de vue des pêcheurs.
Mr. Williams: If I may just address the concept of community quotas from the point of view of the fishermen.

Je céderais peut-être même un point ou deux de quota pour cela, mais ce n'est pas cela que je vais entendre si on cède des points de quota.
I might even give up a point or two of quota for that, but that's not what I'm going to hear if we give up quota points.

Dans le cadre du bilan de santé de la PAC, la Commission a proposé de relever les quotas d’un point de pourcentage par an entre la campagne 2009/2010 et la campagne 2013/2014 afin d’«amortir le choc» en favorisant une préparation progressive à la disparition des quotas.
In its CAP Health Check proposals, the Commission has proposed to increase quotas by 1 percent per annum between 2009/10 and 2013/14 to allow a 'soft landing', or a gradual adaptation to a world without quotas.

Le référentiel visé au point b) est calculé en divisant le nombre de quotas indiqué au point b) par la somme des tonnes-kilomètres consignées dans les demandes soumises à la Commission conformément au paragraphe 2.
The benchmark referred to in point (b) shall be calculated by dividing the number of allowances allocated free of charge by the sum of the tonne-kilometre data included in applications submitted to the Commission in accordance with paragraph 2.

aux producteurs et entreprises de machines sous-traitantes concernés par l'abandon de quotas visé au point a).
(b) growers and machinery contractors concerned by the quota renunciation referred to in point (a).

(b) aux producteurs et entreprises de machines sous-traitantes concernés par l'abandon de quotas visé au point a).
(b) growers and machinery contractors concerned by the quota renunciation referred to in point (a).

Aux termes du projet de loi C-266, qui fixerait les quotas et les points de livraison, seuls les producteurs détenteurs d'un permis de livraison pourraient produire et commercialiser des pommes de terre.
Bill C-266 would restrict production and marketing of potatoes to producers holding permit books and would prescribe delivery points and quotas.