Monsieur le Président, c'est aujourd'hui le 50 anniversaire du Conseil des arts du Canada, mais il n'y a malheureusement pas de quoi célébrer puisque le budget déposé par le gouvernement ne prévoyait pas grand-chose pour les arts.
Mr. Speaker, today is the 50th anniversary of the Canada Council, but sadly there was little to celebrate in the government's budget when it comes to the arts.
