Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bave
Conduite à tenir en cas de fuite ou d'épandage
Conduite à tenir en cas de fuite ou de déversement
DDFT
Disjoncteur de fuite à la terre
Disjoncteur différentiel
Disjoncteur différentiel de fuite à la terre
Disjoncteur-détecteur de fuite à la terre
FAR
Fuite
Fuite avant rupture
Fuite d'air du poumon
Fuite de câble
Fuite de gaz
Fuite de signal
Fuite de signal de câble
Fuite post-mictionnelle
Fuites de gaz
Fuites de gaz brut
Hauteur de fuite
Hauteur de fuite d'air
Hypothèse de fuite avant rupture
Interrupteur différentiel
Intervalle de fuite
Localisateur de fuites de gaz
Localisatrice de fuites de gaz
Mesures à prendre en cas de fuite ou de déversement
Précautions à prendre en cas de débor
Repéreur de fuites de gaz
Repéreuse de fuites de gaz
Société d'appartenance véritablement communautaire
égouttement

Vertaling van "qui fuit véritablement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
mesures à prendre en cas de fuite ou de déversement [ conduite à tenir en cas de fuite ou de déversement | conduite à tenir en cas de fuite ou d'épandage | dispositions à prendre en cas de fuite ou de déversement | mesures correctives à prendre en cas d'épanchement ou de fuite | précautions à prendre en cas de débor ]

procedures to be followed in case of leak or spill [ spill or leak procedures | instructions in case of a leak or spill ]


société d'appartenance véritablement communautaire

company which really belongs to the Community


localisateur de fuites de gaz [ localisatrice de fuites de gaz | repéreur de fuites de gaz | repéreuse de fuites de gaz ]

gas leak locator


fuite de gaz | fuites de gaz | fuites de gaz brut

crude gas leakage | gas leakage


hauteur de fuite | hauteur de fuite d'air | intervalle de fuite

daylight clearance | daylight gap | escape height


fuite de signal de câble [ fuite de signal | fuite de câble ]

cable signal leakage [ signal leakage | cable leakage ]


disjoncteur différentiel de fuite à la terre | DDFT | disjoncteur-détecteur de fuite à la terre | DDFT | disjoncteur de fuite à la terre | disjoncteur différentiel | interrupteur différentiel

residual-current circuit breaker | RCCB | residual-current device | RCD | ground fault circuit interrupter | GFCI | ground fault interrupter | GFI




hypothèse de fuite avant rupture | fuite avant rupture | FAR

leak before break | LBB


égouttement | fuite | bave | fuite post-mictionnelle

dribbling | terminal dribbling
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il importe que le SEQE de l'UE favorise une croissance fondée sur une utilisation efficace du carbone et que la compétitivité des industries de l'Union véritablement exposées au risque de fuite de carbone soit protégée.

It is important that the EU ETS incentivise carbon-efficient growth and that the competitiveness of the Union's industries at genuine risk of carbon leakage be protected.


Deuxièmement, selon vous, est-ce que quelqu'un qui fuit véritablement une forme ou une autre de persécution abandonnerait la demande qu'il a présentée dans un pays libre et démocratique comme le Canada pour retourner là où il est en danger?

Second, in your opinion, would someone who is genuinely fleeing from persecution of some nature abandon a claim in a free and democratic country like Canada and return to the place where they're potentially in danger?


À cet égard, la Commission a analysé la mesure dans laquelle les pays tiers qui représentent une part déterminante de la production mondiale de produits des secteurs et sous-secteurs figurant sur la liste des secteurs exposés à la fuite de carbone s'engagent véritablement à réduire les émissions de gaz à effet de serre des secteurs concernés, et si ces engagements sont comparables à ceux de l'Union et sont exécutés dans les mêmes délais.

In this respect, the Commission analysed the extent to which third countries representing a decisive share of global production of products in sectors and subsectors on the carbon leakage list firmly commit to reducing greenhouse gas emissions in those relevant sectors, and whether those commitments are comparable with those of the Union and are carried out within the same time-frame.


Je peux à la rigueur comprendre que le nom d'un jeune contrevenant soit publiable si ce jeune présente véritablement un danger pour la société et s'il est en fuite.

I can understand, perhaps, the provision that a young offender's name is publishable if that individual is actually a danger to society and is on the run.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cet organisme aurait entre autres pour missions de contrôler les fuites de capitaux, de régler de façon équitable et humaine les différends entre gouvernements et multinationales et d'informer véritablement la population.

This organization would focus primarily on controlling the flights of capital, settling disputes among governments and multinational corporations equitably and humanely, and keeping the people truly informed.


Ce mémoire est intitulé: Policies to Stem the Brain Drain—Without Americanizing Canada—à condition, bien entendu, qu'il y ait véritablement une fuite des cerveaux.

The paper is entitled Policies to Stem the Brain Drain—Without Americanizing Canada—that is, of course, if there is a brain drain.


16. attend de la Commission qu'elle fasse véritablement respecter la politique de concurrence et encourage les technologies et les ressources qui ménagent l'environnement; est d'avis que les nouvelles lignes directrices se rapportant au SEQE devraient contribuer à prévenir toute fuite de carbone, à préserver les signaux de prix et à limiter au minimum les distorsions; estime que le niveau actuellement bas des prix du SEQE ne contribue pas à encourager des technologies respectueuses du climat et ralentit la transition vers une économ ...[+++]

16. Expects the Commission to enforce competition policy effectively and to promote environment-friendly technologies and resources; believes that the new ETS guidelines should contribute to preventing carbon leakage, preserving price signals and minimising distortions; considers that the current low ETS price does little to promote climate-friendly technologies and is delaying the transition to a low-carbon economy;


10. estime qu'un accord multilatéral sur le climat serait le meilleur instrument afin d'assurer l'internalisation des externalités environnementales négatives relatives au CO2 , mais qu'un tel accord risque de ne pas être conclu dans un proche avenir; estime par conséquent que l'Union européenne devrait continuer d'étudier les possibilités de mettre en place, pour les secteurs industriels véritablement exposés aux fuites de carbone, des outils environnementaux appropriés complémentaires à la mise aux enchères des quotas de CO2 du SCEQE, notamment un «mécanisme d'inclusion carbone» dans le respect des règles de l'OMC, car un tel mécanism ...[+++]

10. Considers that a multilateral climate agreement would be the best instrument for internalising negative external environmental factors relating to CO2, but that there is a risk that such an agreement will not be concluded in the near future; takes the view, therefore, that the EU should continue to look into the possibility of putting in place, for those industries that are actually exposed to carbon leakage, appropriate environmental instruments in addition to the auctioning of CO2 quotas under the EU's emissions trading scheme, in particular a ‘carbon inclusion mechanism’ that complies with WTO rules, as such a mechanism would mak ...[+++]


Je crois que l’Union européenne devrait reconnaître et respecter ce droit fondamental pour toute personne qui fuit véritablement la persécution ou la guerre, et j’insiste ici sur le terme «fuite».

I believe that the European Union should acknowledge and uphold this basic right for anyone who is truly fleeing persecution or war, but I mean truly fleeing.


Les statistiques du chômage n'ont pas fait l'objet d'une fuite calculée ce mois-ci de la part du gouvernement, car elles nous montrent que contrairement au mois de mars, le taux de chômage canadien a augmenté d'un demi-point et se chiffre maintenant à 11 p. 100. Au Québec seulement, la situation est encore pire, puisque le taux de chômage est passé, de mars à avril, de 11,7 p. 100 à 12,6 p. 100. Au lieu de s'asseoir sur le bilan des six premiers mois de pouvoir du gouvernement libéral, ne serait-il pas temps que son gouvernement s'attaque véritablement au chômag ...[+++]

This month, unemployment statistics were not deliberately leaked by the government because, unlike the March ones, they show that the unemployment rate went up by 0.5 per cent to reach 11 per cent. In Quebec alone, the situation is a lot worse with an unemployment rate which went from 11.7 per cent in March to 12.6 per cent in April.


w