Vertaling van "question terminologique puisque " (Frans → Engels) :

Il s'agit ici d'une harmonisation terminologique, puisque dans le reste du règlement, il est simplement question de "l'autorité compétente".
This amendment brings the terminology into line with the remaining text of the regulation, which refers only to the competent authority.

Au niveau agrégé, il ne s'agit là que d'une question terminologique, puisque le revenu disponible total est égal au revenu disponible ajusté total et que la dépense de consommation finale totale est égale à la consommation finale effective totale.
At the aggregate level, this is only a matter of terminology, for total disposable income equals total adjusted disposable income and total final consumption expenditure equals total actual final consumption.