Vertaling van "question plurisectorielle " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

question transversale | question plurisectorielle
cross-cutting issue

Accord plurisectoriel sur la protection de la santé des travailleurs par l’observation de bonnes pratiques dans le cadre de la manipulation et de l’utilisation de la silice cristalline
Agreement on workers health protection through the good handling and use of crystalline silica and products containing it

pluridisciplinaire | plurisectoriel
multidisciplinary

groupe plurisectoriel
multi-commodity group

action plurisectorielle
multisectoral action

modèle plurisectoriel
multi-commodity model

foire aux questions | FAQ | fichier FAQ | fichier de questions répétitives | fichier des questions courantes | questions fréquentes | questions courantes | questions les plus fréquemment posées | questions fréquemment posées | questions les plus souvent posées
Frequently Asked Questions file | FAQ | Frequently Asked Questions | FAQ file | FAQs file | list of FAQs

question touchant les personnes handicapées [ question relative aux personnes handicapées | question concernant les personnes handicapées | question qui intéresse les personnes handicapées | question liée à l'incapacité | question de personnes handicapées ]
disability issue [ issue related to disability ]

foire aux questions | fichier des questions courantes | questions courantes | questions fréquentes [ FAQ ]
frequently asked questions file | frequently asked questions | FAQ file [ FAQ ]

Groupe Questions agrofinancières (AGRIFIN) (Questions agri-budgétaires) | Groupe Questions agrofinancières (Questions agromonétaires)
Working Party on Financial Agricultural Questions (Agri-budgetary Questions) | Working Party on Financial Agricultural Questions (Agrifin) (Agri-budgetary Questions) | Working Party on Financial Agricultural Questions (Agri-monetary Questions)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5.2.9 Inscrire la lutte contre la drogue dans les programmes supranationaux de coopération (en particulier avec les pays en développement), en tant que question plurisectorielle
5.2.9 To integrate drugs as a cross-sectoral issue into supranational co-operation schemes (particularly with the developing countries)

La recommandation de mettre sur pied un groupe de travail plurisectoriel afin d'examiner cette question de santé publique a été prise très au sérieux.
Their recommendation to establish a multi-sectoral task force to address this public health matter was taken very seriously.

Je suis ravie que la question de la santé mentale dans la jeunesse fasse l’objet d’une mention spéciale dans le rapport de Mme Tzampazi, qui propose la mise en œuvre de programmes plurisectoriels en la matière.
I am pleased that special mention was made of the matter of mental health in young people in Mrs Tzampazi’s report, which proposes that there should be cross-sectoral programmes to address it.

Par conséquent les dérogations dont il est question ne seront en principe accordée qu'en faveur de régimes d'aides plurisectoriels et ouverts, dans une région donnée, à l'ensemble des secteurs concernés".
In consequence, the exemptions in question will in principle only be granted in favour of multi-sector aid schemes open to everyone in all the sectors concerned in a given region.

Au contraire, la participation du secteur du textile et de l'habillement à des programmes plurisectoriels offre un cadre adéquat et plus efficace d'aide au secteur ; elle permet, en même temps, de diversifier la production entre divers secteurs et, en fin de compte, est plus utile à la situation économique de la/les région(s) en question.
Instead, the participation of the textile and clothing sector in multisectoral programmes provides an adequate and more efficient framework for supporting the sector and, at the same time, allows for diversification of production between various sectors and ultimately better serves the economic situation of the region(s) in question.